Notre politique de confidentialité

Cette déclaration de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 1er mars 2020 et s’applique aux citoyens de l’Espace économique européen.

Dans cette déclaration de confidentialité, nous expliquons ce que nous faisons avec les données que nous obtenons à votre sujet via https://torgny.be.

Nous vous recommandons de lire attentivement cette déclaration. Dans notre traitement, nous respectons les exigences de la législation sur la confidentialité.

Cela signifie, entre autres, que :

  • nous indiquons clairement les finalités pour lesquelles nous traitons les données personnelles. Nous le faisons au moyen de cette déclaration de confidentialité;
  • nous visons à limiter notre collecte de données personnelles aux seules données personnelles requises à des fins légitimes;
  • nous demandons d’abord votre consentement explicite pour traiter vos données personnelles dans les cas nécessitant votre consentement;
  • nous prenons les mesures de sécurité appropriées pour protéger vos données personnelles et l’exige également des parties qui traitent les données personnelles en notre nom;
  • nous respectons votre droit d’accéder à vos données personnelles ou de les faire corriger ou supprimer, à votre demande.

Si vous avez des questions ou souhaitez savoir exactement quelles données nous conservons à votre sujet, veuillez nous contacter.

  1. Objet, données et durée de conservation

    Données de contact – Par téléphone, courrier, e-mail et / ou formulaires Web
    À cette fin, nous utilisons les données suivantes:
    • Nom, adresse et téléphone
    • Adresse électronique

    La base sur laquelle nous pouvons traiter ces données est :

    • Exécution d’une demande ou d’un accord

    Durée de conservation

    • Nous conservons ces données jusqu’à la fin du service.


    Compilation et analyse des statistiques pour l’amélioration du site Web.
    À cette fin, nous utilisons les données suivantes:

    • Comportement des visiteurs

    La base sur laquelle nous pouvons traiter ces données est:

    • Consentement obtenu

    Durée de conservation

    • À la fin du service, nous conservons ces données pour la période suivante: 12 mois.
  2. Partage avec d’autres parties
    Nous ne partageons pas vos données avec des tiers.
  3. Cookies
    Notre site Web utilise des cookies. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez vous référer à notre Déclaration relative aux cookies.
    L’inclusion d’adresses IP complètes est bloquée par nous.
  4. Sécurité
    Nous nous engageons à la sécurité des données personnelles. Nous prenons les mesures de sécurité appropriées pour limiter les abus et l’accès non autorisé aux données personnelles. Cela garantit que seules les personnes nécessaires ont accès à vos données, que l’accès aux données est protégé et que nos mesures de sécurité sont régulièrement revues.
  5. Sites Web tiers
    Cette déclaration de confidentialité ne s’applique pas aux sites Web tiers connectés par des liens sur notre site Web. Nous ne pouvons garantir que ces tiers traitent vos données personnelles de manière fiable ou sécurisée. Nous vous recommandons de lire les déclarations de confidentialité de ces sites Web avant d’utiliser ces sites Web.
  6. Modifications de cette déclaration de confidentialité
    Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications à cette déclaration de confidentialité. Il est recommandé de consulter régulièrement cette déclaration de confidentialité afin d’être au courant de tout changement. De plus, nous vous informerons activement dans la mesure du possible.
  7. Accès et modification de vos données
    Si vous avez des questions ou souhaitez savoir quelles données personnelles nous avons à votre sujet, veuillez nous contacter. Vous pouvez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous. Vous disposez des droits suivants:

        – Vous avez le droit de savoir pourquoi vos données personnelles sont nécessaires, ce qui va leur arriver et pendant combien de temps elles seront conservées.
        – Droit d’accès: Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles que nous connaissons.
        – Droit de rectification: vous avez le droit de compléter, corriger, supprimer ou bloquer vos données personnelles à tout moment.
        – Si vous nous donnez votre consentement pour traiter vos données, vous avez le droit de révoquer ce consentement et de faire supprimer vos données personnelles.
        – Droit de transférer vos données: vous avez le droit de demander toutes vos données personnelles au responsable du traitement et de les transférer dans leur intégralité à un autre responsable.
        – Droit d’opposition: vous pouvez vous opposer au traitement de vos données. Nous nous y conformons, sauf s’il existe des motifs justifiés de traitement.
    Veuillez vous assurer de toujours indiquer clairement qui vous êtes, afin que nous puissions être certains de ne pas modifier ou supprimer les données de la mauvaise personne.

  8. Déposer une plainte
    Si vous n’êtes pas satisfait de la manière dont nous traitons (une plainte concernant) le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données.

    Autorité belge de protection des données
    Rue de la presse 35, 1000 Bruxelles

         +32 (0)2 274 48 00
         +32 (0)2 274 48 35
         contact(at)apd-gba.be

  9. Coordonnées

    S.I. Le Méridional

    • Place Albert Paul 6, B-6767 Torgny (Belgique)
    • Téléphone : +32 (0)63 57 83 81

    Le concepteur du site

    L’hébergeur

    • INFOMANIAK
      Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genève, Suisse
    • +41 22 820 35 44