Circuit 2: 16 km Kleine hoogteverschillen.
Vallei van de Chiers (Frankrijk)Torgny, Epiez, Charency, Vezin, Othe, ( Bazeilles sur Othain ), Velosnes, Torgny.
Rustige rit, mooie landschappen, enkele korte heuvels, een glimp van de Franse Lorraine en de Othain vallei.
- Torgny: bij de uitgang van de S.I. Place Albert Paul, rechts afslaan om naar de hoogten van het dorp te gaan. In plaats van naar de hermitage te gaan, slaat u rechtsaf op het kruispunt richting
- Spion: u bereikt het dorp langs de vallei van de Chiers die rechts van u stroomt. Doorkruis het dorp. Bij de ingang van
- Charency: sla rechtsaf bij het eerste stopbord richting Longuyon. Bij het tweede stopbord slaat u rechtsaf richting Villers-le-Rond. Steek de rivier Chiers over,
- Vezin! Ga onder de spoorlijn door. Aan het eind van het dorp, rechtsaf richting Velosnes, Montmédy.
- Velosnes: net na de wegwijzer bij de ingang van Velosnes, neemt u de kleine weg die links omhoog loopt. Op de top van het plateau, bij de Y-splitsing, slaat u rechtsaf om af te dalen naar het dorp
- Othe: wees voorzichtig op de weg naar beneden ! In het dorp neemt u de eerste weg rechts (Grand' rue). Vijfhonderd meter verder, bij de rechter voorrangsweg, weer rechtsaf (of linksaf om het dorp Bazeilles sur Othain te ontdekken en te baden in de gelijknamige rivier) om uit te komen bij
- Velosnes: u steekt het over bij de hoofdstraat. Aan het eind van het dorp slaat u linksaf om na 1 km uw startpunt, Torgny, te bereiken.